User talk:Deborahjay/Pages abandoned after creation Archive 01

Page contents not supported in other languages.
Mayelana Wikipedia

Content generated from Pages abandoned after creation

Ichibi (en: Lake) Single line of text, unformatted. No Categories. No interwiki links from Wikidata. -- Deborahjay (talk) 16:20, 20 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

Ichibi = Lake; a natural water mass. We can translate from EN WP. I am not back in full yet. Hello Deborah, it's been a while.
Fiso.dlamini (talk) 19:31, 4 uMandulo 2017 (UTC)[reply]
Based on this information, I added the Wikidata item with interwiki links, and the Category:Imvelo. -- Deborahjay (talk) 20:06, 5 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Indlu (en:House) Brief paragraph, unformatted. No Categories. No interwiki links from Wikidata. -- Deborahjay (talk) 16:40, 20 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

[For] the page "Indlu" (see below), the [Google-assisted] translation is confused; I am not sure it is about house or some part of the house, better waiting. DARIO SEVERI (talk) 06:01, 31 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]
That was my impressions also, Dario, and I agree with your suggestion to wait for a Zulu-speaking editor to intervene. -- Deborahjay (talk) 16:17, 31 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]
Indlu = House. The writer here wrote as if it's for a dictionary, not encyclopedia, hence one paragraph. He even wrote a Zulu proverb at the bottom (indlu yegagu uyanetha), I think that's what caused you even more confusion.
Fiso.dlamini (talk) 21:37, 4 uMandulo 2017 (UTC)[reply]
Actions taken: Interwiki links added via Wikidata; photo added; still needs Categories (to be created). -- Deborahjay (talk) 14:20, 6 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Yosuke Kashiwagi[Hlela umthombo]

Yosuke Kashiwagi (en:Yosuke Kashiwagi) One line in Japanese (?). No Categories. See interwiki links from Wikidata. -- Deborahjay (talk) 17:42, 20 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

Hi Deborahjay, I would suggest deleting this page ... if I'm not wrong it was created more than a month and the author of the article "disappeared". DARIO SEVERI (talk) 05:38, 31 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]
Agreed. I prepared the page for deletion with explanation in my Edit summary - but chose not to place the Delete template till we have an Admin for ZU WP and a process in place. Would you kindly follow through with the Delete, or advise me otherwise? -- Cheers, Deborahjay (talk) 15:09, 31 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]
Every time we find a page written in a different language we delete it. I will delete it.

PS:Wonderful page this one, congratulation! DARIO SEVERI (talk) 16:28, 31 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

Thanks for your feedback, especially valued from such an active and experienced source! This page is provisional till the ZU WP gets a maintenance and development project going (still in the exploration stage). I chose the Talk page format because I love the "Add topic" for organizing collaborative content. For now, I've put a strike-through on the "resolved" page name that appears in the Table of Contents. It remains here as an example of describing a problematic page and discussing actions. When many problem pages are resolved, I'll open up an Archives for this page. -- Deborahjay (talk) 08:39, 1 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Insimbi[Hlela umthombo]

Insimbi (en:Metal?) Brief paragraph, unformatted. No Categories. No interwiki links from Wikidata. -- Deborahjay (talk) 18:12, 20 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

Identified with aid of dictionary; now with interwiki links via Wikidata, and in Category:Izinsimbi. -- Deborahjay (talk) 12:27, 5 uLwezi 2017 (UTC)[reply]

Izinkomo Zamalobolo Nendlela EzikhishwaNgakhona Uma Kulotsholwa Intombi yomuZulu[Hlela umthombo]

Izinkomo Zamalobolo Nendlela EzikhishwaNgakhona Uma Kulotsholwa Intombi yomuZulu Needs a more suitable page name (via Move), and basic descriptive info added to Wikidata d:Q25704088. -- Deborahjay (talk) 12:31, 28 uNcwaba 2017 (UTC)[reply]

One word, (i)Lobolo is enough for this article.
Fiso.dlamini (talk) 21:58, 4 uMandulo 2017 (UTC)[reply]
Action taken: Page moved to iLobolo; lead sentence created and some format cleanup; interwiki links via Wikidata. -- Deborahjay (talk) 14:44, 6 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Puput mariiana ll[Hlela umthombo]

Puput mariiana ll - a single-edit user, page about self with little content and no references, one self-uploaded photo image in Wikimedia Commons.
Impression: not a notable topic in ZU WP. Advise: DELETION. -- Deborahjay (talk) 18:56, 12 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Action taken: Page was improved by IP user, content from IMDb bio. Wikified. -- Deborahjay (talk) 10:34, 13 uMandulo 2017 (UTC)[reply]

Okhokho. Not enough content to identify topic, interwiki link; categorize. -- Deborahjay (talk) 12:29, 5 uLwezi 2017 (UTC)[reply]

Resolved with dictionary definition. -- Deborahjay (talk) 06:22, 8 uLwezi 2017 (UTC)[reply]