User talk:Raamaturott

Zulu Wikipedia logo

Hi Raamaturott, I noticed that you are an active editor on this wiki, and I was looking for someone to help me with a localised logo for this Wikipedia. Would you mind translating the phrase "Wikipedia — The Free Encyclopedia" for me? If you do so, I'll create a localised Zulu version which will be visible in the top left corner of every page on this wiki instead of the English logo that is used at the moment. Thanks in advance for your help, odder (talk) 23:33, 19 uMeyi 2013 (UTC)

free = libre or gratis ? πr² (ingxoxo • iminikelo) 15:40, 20 uMeyi 2013 (UTC)

And what do you think free in Free Encyclopedia means? odder (talk) 15:47, 20 uMeyi 2013 (UTC)

I think it mean libre but I see that fjwiki translation would mean gratis. πr² (ingxoxo • iminikelo) 12:28, 11 uJulayi 2013 (UTC)

Hi, I am Estonian and I don't speak Zulu, i can't help--Raamaturott (talk) 20:55, 7 uJulayi 2013 (UTC)

Thanks for the clarification anyway :-) odder (talk) 21:25, 7 uJulayi 2013 (UTC)